【商品詳細 / Product Details】
長襦袢・着付け小物・草履バッグ以外フルセット。
Full set except juban (under-kimono), dressing accessories, and zori-bag.
⸻
【サイズ / Size (cm → inch)**】
《着物 / Kimono》
美品 袷 大島紬 小紋
(Excellent condition, lined Oshima Tsumugi Komon kimono)
• 身丈 / Length: 155 cm (≈61.0 in)
• 裄丈 / Sleeve to sleeve: 63 cm (≈24.8 in)
• 袖丈 / Sleeve length: 47 cm (≈18.5 in)
• 袖幅 / Sleeve width: 31.5 cm (≈12.4 in)
• 前幅 / Front width: 22 cm (≈8.7 in)
• 後幅 / Back width: 28.5 cm (≈11.2 in)
カラー / Color: ぞうげいろ (Ivory Beige)
※身長150〜160cm前後の方におすすめ。ただし1本目腰紐下巻きで165まで可能。
Recommended height: about 150–160 cm (59.1–63.0 in); adjustable up to 165 cm (65.0 in) with lower waist tie.
⸻
《名古屋帯 / Nagoya Obi》
正絹 セミアンティーク 黒
Pure silk, semi-antique, black
サイズ: やや短め / Slightly shorter length
⸻
《帯締め / Obijime》
正絹 おまけ 目立つ汚れなし
Pure silk, bonus item, no noticeable stains
《帯揚げ / Obiage》
正絹 おまけ 目立つ汚れなし
Pure silk, bonus item, no noticeable stains
⸻
長襦袢在庫あり ¥1,500〜2,500
Juban (under-kimono) available separately: ¥1,500–2,500
⸻
【商品状態 / Condition】
新品特性をご理解の上、実用性重視の方におすすめ。
猫を飼っております。自宅保管品のため完璧を求める方はご遠慮ください。
水濡れ防止済み、簡易包装でヤマトまたは郵便にて発送いたします。
Pre-owned, suitable for practical use.
Please note: Cat in residence. Stored at home—please refrain if you seek perfection.
Shipping: Water-protected and simply packaged via Yamato or Japan Post.
と3-p2
カテゴリー:
ファッション##レディース##着物・浴衣##着物##紬